メイン » » » 湯槇ます
ゆまき ます

湯槇ます

ゆまき ます

1904(大正12)〜 1991(平成3)

昭和期の看護師、看護教育者、翻訳家

埋葬場所: 15区 1種 3側 4番
〔聖路加国際病院禮拝堂附属墓碑〕

 1924(T13)聖路加国際病院附属高等看護婦学校に入学し、卒業後は聖路加国際病院に看護婦として勤務。優れた才能と訓練された技術を発揮し、外国人傷病者の看護に貢献した。
 '27(S2)ロックフェラー財団奨学生として留学し、外科看護、麻酔学を学ぶ。帰国後は看護を学問的に理論づける努力をし、東京空襲の際は、多数の傷病者看護の陣頭指揮をした。
 戦後、'48 東京看護教育模範学院の教育主事としての重責を担う。わが国の看護教育の在り方、看護組織の確立、公衆衛生看護の体系化等、看護の水準向上に努力した。聖路加女子専門学校教員、聖路加病院総婦長を歴任した。この間、戦後初の看護職の留学に、高橋シュン(同墓)、金子光、中道千鶴子の四名が選ばれ、カナダや米国へ留学した。
 '54 日本初の大学制度による東京大学医学部衛生看護学科に就任し、'65 国立大学初の看護師出身の教授となり、看護大学教育の先駆者として偉才を発揮した。
 『ナイチンゲール著作集』(1974-1983)や『新訳・ナイチンゲール書簡集−−看護婦と見習生への書簡』(1977)など、フローレンス・ナイチンゲールの実像と業績をわが国に普及した翻訳本を刊行し、翻訳文化賞、翻訳出版文化賞を受けるなど高く評価された。'77(S52)看護界における世界最高の栄誉、第26回フローレンス・ナイチンゲール記章を受賞。
 著書に『看護学総論』(1968・1971・1975・1983)、『日本看護関係文献集』(1984)、『系統看護学講座10 看護学総論』(1987)、『グロウイング・ペイン−−拓けゆく看護のなかで』(1988)、『看護覚え書』などの共著や、ヴァージニア ヘンダーソン『看護の基本となるもの』『看護論』の翻訳などがある。
 日本看護協会会長、国際看護師協会理事なども務めた。享年87歳。

<聖路加看護教育のあゆみ>
<小学館 日本大百科全書>


墓所

*墓石正面「聖路加国際病院禮拝堂附属墓碑」。「正面左」に30名、「左面」に4名、「正面右」に30名、「右面」に8名(2023.7現在)の名前が刻まれている。「正面左」の下から二番目の左から二番目に「湯槇ます」と刻む。

*この聖路加国際病院の墓所には聖路加国際病院に尽力された医師や看護師など著名な方々が多く眠る。


正面左 (←クリックで拡大)
<正面左>
日野原重明の他に著名な人物は、上林敬吉(日本聖公会の信徒建築家)、ミセス・セント・ジョンアリス・C・セントジョン:聖路加国際病院附属高等看護婦学校開設・初代校長、聖ルカの母)、小篠暉(聖路加国際病院麻酔科医)、菅原虎彦(4代目 聖路加国際病院長)、瀧野賢一(慈恵医大・ 聖路加気食科医師)、湯槇ます(看護婦・総婦長・日本看護協会長)、関武矩(聖路加事務長、広報部長、チャペルの聖歌隊長)、高橋シュン(聖路加の看護の象徴)、竹田眞二(牧師・司祭)


左面
<左面>
内田卿子(聖路加同窓会名誉会長 看護師・教育者)、松谷美和子(国際医療福祉大学看護学部長、聖路加国際大学教授、聖路加看護学会理事長)


正面右 (←クリックで拡大)
<正面右>
久保徳太郎(3代目聖路加国際病院理事長・2代目 聖路加国際病院長・聖路加国際大学 3代目校長)、久保いよ(看護教育者)、橋本寛敏(3代目聖路加国際病院長)、中村徳吉(聖路加病院外科医長、臨床外科医学会の権威)、平賀稔(聖路加病院皮膚科医長)、糸井一良(看護學講座 婦人科學教授)、上中省三(外科部長)、栗田静枝(聖路加国際病院診療記録管理主任)、松下和子(看護師・教育者)、野辺地篤郎(5代目 聖路加国際病院長)


右面 (←クリックで拡大)
<右面>
湯本きみ(看護師・教育者)、松岡美久里(看護師・教育者)、檜垣マサ(看護師・教育者)、久城孝(実務)、常葉恵子(聖路加国際大学 8代目校長 小児看護学)


関連リンク:



| メイン | 著名人リスト・や | 区別リスト |
このページに掲載されている文章および画像、その他全ての無許可転載を禁止します。