「スカイ・プロジェクト」は、地面の上に特定の選ばれた場所に取り付けられた反射性の銅板によるインスタレーションです。
このインスタレーションは、映り込む像のインタラクションを引き起こし、反射性のプレート上にその周辺の風景を見ることができます。この銅板は、空、木、動物など、またそのそばに居合わせた人々を映し出しますが、この作品の鑑賞者は、鑑賞する時間や場所、また視点によって違って見えたり同じように見えることに気づきます。また、 時間の経過と共に（銅板は自然の諸条件により）曇りはじめ、そこに映し出される像も変化していきます。
最終的には、この銅板は何も映し出しません。その時、鑑賞者は、時間の経過によって変化した銅の表面のみを見ることになります。

また、この展覧会の終了後、これらのプレートを取り去り、地面との接触によって自然に腐食したこれらの個々の銅板の裏面で版画を制作し、その場所と時間を記録します。

山崎由美子はスムターのインスタレーションアニュアル、アクセシビリティーに参加するために、この展覧会のキュレーター、ジェーン・イングラム・アレンによって選ばれました。テーマであるアクセシビリティー展は、開催都市、スムター(サウスカロライナ)の文化、歴史および環境に関係のある特有のインスタレーション・アートが特徴です。アレンはそのテーマ「外部から中へ」に応じた提案をよびかけ、個々の芸術家の目を通して見るスムターの解釈を示しました。

Yumikoの提案「空プロジェクト」は概念深く、繊細でした。「空プロジェクト」は、12枚の光る反射する銅のディスクによるインスタレーション作品で、スムターの大通りに面する郡裁判所の芝生の地面の上に置かれました。山崎が選択した位置はスムターの地理的な中心にあり、さらに、私たちの地方自治体の中心および私たちのコミュニティーの「中心」です。

銅のディスクの表面は、空のイメージを、木、鳥、市民、また角度によって、裁判所やダウンタウンの建物をも映し出しました。また、ディスクの裏面は露出した土との直接の接触で、サウスカロライナの中央、スムター周辺の特有の土の成分によって時間の経過とともに腐食されはじめました。山崎の作品は時間に基づいたリアルタイムの構成要素を持っていました。
そのディスクの反射する表面は、鑑賞者にスムターの上空の景観、太陽および雲の美しい光景を映し出しました。裏面は直接の土との接触で、土壌の化学的性質と、銅の相互作用によって時間とともに変化し、美しい不規則な・パターンを生みました、またそれが由美子の版画を通じて結局は記録されるように計画されています。
由美子の概念は、私たちのコミュニティー上に銅のディスクによって反映されるように、スムターの人々が空を観察し「見る」ことで、空が私たちを繋いでいると理解することでした。
堺市(大阪)日本での関連性のあるプロジェクトは、その地域の人達に同じ機会、空の風景そして、世界の人達全ての共通性を示しました。堺市と、スムターの土の特徴は、銅のプレートの腐食された表面の究極的なエッチング作品によって特定の場所の記録としで示されました。

私はプロジェクト共同ディレクターとして、個々の芸術家と大切な時を過ごす機会と、山崎由美子そして彼女のインスタレーション作品｢スカイ・プロジェクト｣と一緒に仕事をする特別の光栄な機会をもちました。彼女は素晴らしいいわゆる「大使」でした。彼女は常にプロジェクトについて説明し、彼女の文化および伝統を私とそして彼女がスムター滞在中に出会った人々と共に分かち合いました。私たちはすべて彼女の知性および芸術的未来像に非常に感動しました。私は彼女を友達と呼ぶことを光栄に思います。

ブース　キルカット　サウスカロライナ州スムター市文化部ディレクター