¯‹ó‚ÌŽl‹G