Supplementation

本サイトのデータはpatch1.2.1版のものです。

ウィンドウサイズ1280×1024以上を想定しています。

翻訳時、以下の表現を使用しています。
分かりにくい場合には元単語で読み替えて下さい。

Suppression　→　制圧、制圧状態

Infantry　→　歩兵

Heavy Infantry　→　重歩兵

Vehicle　→　ヴィークル

Building　→　建物、建築物、建設物

Knockback　→　ノックバック

Knockdown　→　転倒

Ability　→　アビリティ

Fall Back →　撤退

Synapse　→　シナプス

Mine　→　地雷

Sneak、Infiltrate　→　潜伏

Detect　→　見破る、看破

Squad　→　スカッド、部隊

Special Attack　→　スペシャルアタック

Reinforce　→　補充

Headquarter　→　基地

Commander　→　司令官

Cooldown　→　クールダウン

Courage　→　士気