HOME > SANdRA > VIDEOGRAPHY
last updated : 2008/4/27





『THE COMPLETE HISTORY』
 2003年9月、ヨーロッパにてサンドラ初のDVD『THE COMPLETE HISTORY』がリリースされました。

Virgin 7243 4 90601 9 7
Release Date: 2003.9.8
Region Code: 0 (DVD 9)
Sound Format: PCM Stereo
Video Format: PAL (4:3)
Running Time: 137 min


(注意)このDVDはリージョン・フリーなので、DVDドライブのついたパソコンでは問題なく見れると思いますが、映像の記録信号がヨーロッパ規格のPALですので、DVDプレイヤーなどでは、PAL対応のものでないと見ることが出来ません。


【 VIDEO CLIPS 】 【 BONUS TRACKS 】
1 (I'll never be) Maria Magdalena
マリア・マグダレーナ
3:57
2 In the Heat of the Night
イン・ザ・ヒート・オブ・ザ・ナイト
4:00
3 Little Girl
リトル・ガール
3:36
4 Innocent Love
イノセント・ラブ
3:45
5 Hi! Hi! Hi!
ハイ・ハイ・ハイ
3:44
6 Loreen
ロリーン
4:14
7 Midnight Man
ミッドナイト・マン
3:02
8 Everlasting Love
エバーラスティング・ラブ
3:43
9 Stop for a Minute
ストップ・フォー・ア・ミニット
4:03
10 Heaven can Wait
ヘブン・キャン・ウェイト
4:16
11 Secret Land
シークレット・ランド
4:00
12 We'll be Together
ウィル・ビー・トゥゲザー
3:43
13 Around my Heart
アラウンド・マイ・ハート
3:09
14 Hiroshima
ヒロシマ
4:14
15 (Life may be) A big Insanity
ア・ビッグ・インサニティ
4:31
16 One more Night
ワン・モア・ナイト
3:38
17 Don't be Aggressive
ドント・ビー・アグレッシヴ
4:27
18 I Need Love
アイ・ニード・ラヴ
3:19
19 Johnny Wanna Live
ジョニー・ウォナ・リヴ
3:45
20 Maria Magdalena '93
【日本未発表曲】
4:03
21 Nights in white Satin
【日本未発表曲】
3:37
22 Secret Land '99
【日本未発表曲】
3:22
23 Forever
【日本未発表曲】
3:42
1 Take me, don't break me/Arabesque
「傷つけないで」/アラベスク
【テレビ出演時映像】
2:28
2 Marigot Bay/Arabesque
「哀愁のマリゴット」/アラベスク
【テレビ出演時映像】
2:55
3 Andy mein Freund/Sandra
【日本未発表曲/イメージ映像】
4:00
4 Japan ist weit/Sandra
【日本未発表曲/イメージ映像】
3:49



このDVDは、1987年にドイツやイギリスでリリースされたビデオ『TEN ON ONE』(9曲収録)や、1992年にドイツでリリースされたビデオ『18 GREATEST HITS』(18曲収録)に収録されていたビデオ・クリップと、それ以降に撮影されたシングル・クリップ(2001年の「FOREVER」まで)を収録したものです。
 アラベスクのDVD『グレイテスト・ヒッツ』に見られるアイドルとしてではなく、ドイツ、そしてヨーロッパにおいて、アーチストとして華麗なる変貌を遂げたサンドラの姿を見ることが出来ます。一見の価値ありです。

  なお、ボーナス・トラックの「傷つけないで」と「哀愁のマリゴット」は、1980年にドイツのテレビ番組『MUSIKLADEN』に出演した時の映像。「Andy mein Freund」「Japan ist weit」はともに、ビデオ映像はなく、楽曲をイメージしたフォトで構成されています。



そのほか

1 サンドラ・クイズ 全問(20門)連続正解で「Forever」のメイキング画像が見れるようになります。
*サンドラ・クイズの問題と正解はこちら
2 ビデオ・ジュークボックス 好きなクリップを好きな順に見れるようにプログラムできます。
3 フォト・ギャラリー 「マリア・マグダレーナ」に乗せて、子どもの頃からアラベスク時代を含め、たくさんのサンドラの写真を見ることができます。
4 ビデオ・クリップに対する
サンドラのコメント
メイン・メニューのSETTINGセクションにて、各ビデオ・クリップに対するサンドラのコメントのオン・オフの切り替えをしたり、主言語、サブ言語などをドイツ語、英語、フランス語などから選択できるようになっています。
5 バイオグラフィー
ディスコグラフィーと歌詞
DVDドライブを開くと、BONUSフォルダ内にて、サンドラのバイオグラフィー(ドイツ語、フランス語、英語の3言語)、ディスコグラフィー、楽曲の歌詞を見ることが出来ます。アクロバット・リーダーを既にインストールしている必要があります。








BACK
HOME














【SANDRA QUIZ】

本来なら自分の力で回答するのがベストなのですが、あまりにも難しい設問もあり、
全問正解するにはチト難しいと思われましたので、BeNが問題と正解を用意しました。


問  題 正  解
1

WHICH DISCO TRIO WAS SANDRA IN WHEN SHE CELEBRATED EARLY SUCCESS IN GERMANY AND JAPAN IN THE 70’S?
70年代にサンドラが日本やドイツにおいて成功したディスコ・グループはどれでしょう?

ARABESQUE
アラベスク

2

WHICH SPANISH ISLAND DID SANDRA CHOOSE TO MAKE HER NEW HOME?
サンドラが新しい家を建てるのに選んだスペインの島はどれでしょう?

IBIZA
イビザ

3

WHICH SONG DID SANDRA SING TO WIN THE SAARLAND RADIO TALENT COMPETIOTION AT THE AGE OF 13?
サンドラが13歳の時、サーランド・ラジオ・タレント・コンテストに優勝した時に歌った歌はどれでしょう?

「ANDY MY FREUND」
4

WHICH SINGLE GAVE SANDRA HER WORLDWIDE BREAKTROUGH?
サンドラに世界的な成功をもたらしたシングルはどれでしょう?

MARIAMAGDALENA
「マリア・マグダレーナ」

5

HOW MANY DIFFERENT CHARACTERS DID SANDRA PLAY IN THE VIDEO ‘EVERLASTING LOVE’?
「エヴァーラスティング・ラヴ」のビデオ・クリップでサンドラが演じているキャラクターはいくつでしょう?

20
6

WHICH TOWN WAS THE VIDEO FOR ‘LITTLE GIRL’ SHOT IN?
ビデオ「リトル・ガール」が撮影された都市はどこでしょう?

VENICE
ヴェニス

7

WHO SINGS BACKING VOCALS ON THE VIDEO ‘MIDNIGHT MAN’?
ビデオ「ミッドナイト・マン」でバック・コーラスをしていたのは誰でしょう?

MICHAEL CRETU
マイケル・クレトゥ

8

WHICH TOWN WAS SANDRA BORN IN?
サンドラが生まれた都市はどこでしょう?

SAARBRUCKEN
サーブルッケン(ドイツ)

9 SANDRA IS STRICTLY AGAINST ANIMAL TESTING ? WHICH VIDEO DEALT WITH THIS ISSUE?
サンドラは動物実験に対し厳しく反対しています。このことに関係しているのはどのビデオでしょうか?
JOHNNY WANNA LIVE
「ジョニー・ワナ・リヴ」
10 HOW MANY STUDIO ALBUMS HAS SANDRA RELEASED TO DATE?
サンドラは現時点で、いくつのスタジオ録音アルバムをリリースしているでしょう。
8
11 SANDRA WAS INVOLVED WITH A PROTECTION OF THE RAINFOREST PROJECT. WHICH ONE WAS IT?
サンドラは、熱帯雨林の保護プロジェクトに参加していました。そのプロジェクトはどれでしょう?
ARTISTS UNITED FOR THE NATURE OR 「AUN」
12 WHAT WAS THE NAME OF THE SINGLE LINKED TO THIS PROJECT?
そのプロジェクトでリリースしたシングルはどれでしょう?
「YES, WE CAN」
13 HOW MANY TIMES DID SANDRA WIN THE GOLDEN BRAVO AWARD?
サンドラはこれまでに何回、(雑誌の)ゴールデン・ブラボー賞を受賞しているでしょう?
4
14 WHAT WAS THE ORIGINAL VERSION OF ‘HIROSHIMA’ CALLED?
「ヒロシマ」のオリジナル・バージョンを演じたアーチストはなんと言うでしょう?
WISHFUL THINKING
15 WHICH YEAR WAS SANDRA INVOLVED IN A CAR ACCIDENT ON IBIZA?
サンドラがイビザで交通事故にあったのは何年でしょう?
1988
16

SANDRA HAD YET ANOTHER LUCKY ESCAPE WHEN SHE WAS NEARLY BLOWN AWAY BY A HELICOPTER. WHICH WAS SHE SHOOTING WHEN THIS HAPPENED?
サンドラはヘリコプターにも危うく吹き飛ばされそうになったことがあります。これはどのビデオ・クリップ撮影時の出来事でしょう?

HEAVEB CAN WAIT
「ヘブン・キャン・ウエィト」
17 WHICH SONG DID SANDRA SING IN HER GUEST ROLE AS A SINGER ON THE TV SHOW ‘SALUT PALUT’?
サンドラはテレビ・ドラマ『SALUT PALUT』において、シンガーとしてゲスト出演し歌った曲がありますが、これは何でしょう?
STOP FOR A MINUTE
「ストップ・フォー・ア・ミニット」
18 WHAT IS SANDRA’S STAR SIGN?
サンドラの星座は何でしょう?
TAURUS
おうし座
19 WHICH SONG DID SANDRA SING TO WIN SECOND PLACE IN A TOKYO SONG CONTEST IN 1986?
1986年に行われた東京音楽祭で銀賞を受賞した曲は何でしょう?
IN THE HEAT OF THE NIGHT
「イン・ザ・ヒート・オブ・ザ・ナイト」
20 WHAT IS SANDRA’S MIDDLE NAME?
サンドラのミドル・ネームは?
ANNE
アン