|
このウェブに載せるからということでレッスンの後，お忙しい中，時間を割いて下さったジューリンさまへの
インタビューです。 |
|
Ｑ：自分でプログラムを作るようになったのはいつ頃から？ Ａ：最初に作ったのは1987年，エキジビションナンバーの "枯葉" 。EXナンバーは自分で作ったものが多いよ。 あと，プロになってからのプログラムは全部自作。 Ｑ：他のスケーターの作品も手がけるようになったのは？ Ａ：タチアナ＆ニコライ(Navka & Morozov)のが最初。彼らは僕の最初の生徒だから。 シングルはカート(Browning)のスネークのプログラム（Summertime）。 Ｑ：他のスケーターに作ったプログラムにはどんなものがある？ Ａ：いろいろと作ったからすぐに全部は思い出せないけど。 ルディ(Galindo)のバイオリン，ヴィクトール(Petrenko)のピアノのナンバーとか。 マンディ＆インゴ(Woetzel & Steuer)の "Storm" はいいプログラムだと思う。 あのヴァネッサの四季は今度はナオミ＆ピーター(Lang & Tchernyshev)のフリーにも使うんだ。 （ジューリンさまがお作りになった作品については choreographies をご参照ください） Ｑ：作品を作る時は先に音楽を決めるの？ Ａ：ケースバイケース。スケーターが曲を指定してきた時はその曲とスケーターのイメージで作る。 ふだんは耳に入った曲が気に入ると，その場でいろいろと頭の中に浮かんでくるんだ。 カートの時はあのアル・ジャロウのサマータイムがとても気に入って，どんどんイマジネーションが ふくらんだよ。あの曲は自分でも滑ったしね。 Ｑ：自分で滑ったプログラムでは何が一番好き？ Ａ：う〜ん，これは難しいな，毎年変わるから。 最初はパガニーニ(Variaitions)が好きだった，次にブルース(Blues for klook)。 スティング(La Belle Dame Sans Regrets)もいいね。あとモーツァルト(Fantasia in D Minor)も気に入っている。 それとタンゴ。 Ｑ：どのタンゴ？ Ａ：帽子かぶってるヤツ。フラワーズ(Ausencias)も好きだな。どれが一番かは決めれない。 Ｑ：フラワーズもあなたが作ったの？ Ａ：そう，あれはバスの中で流れていた曲をきいてるうちに「別れていく２人のドラマ」みたいなものが浮かんで きてその場で作ったんだ。 Ｑ：今，何人ぐらい教えている？ Ａ：ナオミ＆ピーター，タチアナ＆ローマン(Navka & Kostomarov)，あとブランドン(Forsyth)，他に小さい子達を２組， だから全部でダンスは５組。他にちょこちょこと。メインはナオミ＆ピーター，タチアナ＆ローマン。 Ｑ：ブランドンのパートナーは決まった？ Ａ：エミリー(Nussear)と別れちゃったのは知ってるよね，ジェシカ(Joseph，長野五輪のUSA代表）になったよ。 来週からトレーニングに入る。 Ｑ：今シーズンのあなたのスケーター達のプログラムは？ Ａ：ナオミ＆ピーターはさっきも言ったけどヴァネッサの "Storm" を柱にした曲を使う。 これはちょっと面白いアイディアで気に入ってるんだけど，ナオミは空気のようなもので，ピーターはマジシャン， ピーターはナオミを自由自在に扱うんだ。デヴィット・カッパーフィールドみたいな感じ。 タチアナ＆ローマンはエルトン・ジョンの "Funeral for a friend"，これもなかなかいいよ。 Ｑ：近いうちに日本へ来る予定は？ Ａ：すぐに行くよ。タチアナ＆ローマンは旭川のＮＨＫ杯に出る予定なんだ。だから一緒について行く。 |
|
"See you again in Asahikawa!!" ということでインタビューは終わりです。 コレオグラフィーの話しになると，とても熱く語って下さるジューリンさま，「頭の中にいろいろと浮かんでくる アイディアを形にしていくのは面白い」とおっしゃっていました。 ナオミ＆ピーターのプログラムはとてもダイナミック（ピーターがものすごくパワフル）。 タチアナ＆ローマンのプログラムはちょっと不気味な感じもありますが，いかにもジューリンさまという作風。 久々に彼が競技会用に作ったＦＤのプログラムを見ることができるので，大会が始まるのが待ち遠しいです♪♪ |